Atravesando el valle de Zapotitán, sobre la carretera a la ciudad de Santa Ana, encontraremos el Complejo de los Volcanes. Como primer punto de nuestra visita, disfrutaremos de una caminata por el Cerro Verde. El Cerro Verde tiene una altitud de 2,035 metros sobre el nivel del mar. Podrá recorrer sus senderos, el Orquidario y visitar sus miradores, entre ellos el Mirador del Pacifico de donde se puede observar los volcanes Izalco, las ciudades de Sonsonate, Juayua, Nahuizalco, Zalcoatitán, el Puerto de Acajutla y parte de la Sierra de Apaneca. Desde los miradores del sendero interpretativo llamado “Una Ventana a la Naturaleza” se puede apreciar el profundo azul del lago Coatepeque, el volcán de Santa Ana, el volcán de Izalco, la Finca San Blas y todos sus alrededores. Luego iremos hacia el lago de coatepeque el cual es uno de los lagos mas grandes del país formado en el cráter de un antiguo volcán. Y por último visitaremos Santa Ana, su catedral de estilo gótico y los principales lugares históricos de esta ciudad.
Going thru the Zapotitan valley, taking the highway to ciudad of Santa Ana, we will find the Volcano Complex.As a first stop of our tour, we will enjoy of a walk thru the National Park Cerro Verde. The Mountain “ Cerro Verde” reaches an altitude of 2035mt over the see level. You will be able to walk thru different paths, an orchids collection and visit “ El Mirador del Pacífico” or the Pacific observation deck, from where you will able to see the Izalco volcano, the towns of Sonsonate, Juayua, Nahuizalco, Zalcoatitan, the Acajutla Port and part of the Apaneca Sierra. From the observation decks along the interpretative path called “ Una ventana a la Naturaleza” or a Window to Nature, you will appreciate de deep blue color of Coatepeque lake, the Santa Ana and Izalco Volcanoes and its surroundings. Then we will go to Coatepeque lake that is one of the biggest and important lakes in the country formed in an old volcano’s crater.Finally we are going to visit Santa Ana, it’s gothic style cathedral and the most important historical places in this city.
